phpBB supports sending email over SMTP. To have phpBB relay email through Pepipost, follow the below steps.
Step 1: Login to your phpBB and click on "ACP" to navigate to the admin control panel, as shown below:
Step 2: Go to Client Communication > E-mail settings in the admin panel and change the following:
The following image shows these settings: